bồi thường Tiếng Anh là gì

• verb
  
  • To pay damages, to pay compensation for
  • bồi thường cho gia đình người bị nạn
    to pay damages to the family of the casualties of the accident
  
  
  Từ điển kinh doanh
  • buy out

  • indemnify

  • bồi thường thiệt hại cho người nào
    indemnify one for damage

  • bồi thường tổn thất
    indemnify

  • indemnity

  • bảo hiểm bảo hộ và bồi thường
    protection and indemnity insurance

  • bảo hiểm bồi thường hành nghề
    professional indemnity insurance

  • bảo hiểm bồi thường thiệt hại
    indemnity insurance

  • bồi thường bảo hiểm
    insurance indemnity

  • bồi thường hợp đồng
    contract indemnity

  • chứng thư bồi thường
    deed of indemnity

  • điều khoản bảo hộ và bồi thường
    protection and Indemnity clause

  • điều khoản bồi thường gấp đôi
    double indemnity clause

  • đơn bảo hiểm bồi thường của người thầu khoán
    contractor's indemnity policy

  • đơn bảo hiểm bồi thường hành nghề
    professional indemnity policy

  • đơn bảo hiểm bồi thường nghề nghiệp
    professional indemnity policy

  • đơn bảo hiểm tiền bồi thường của người thầu khoán
    contractor's indemnity insurance policy

  • đòi bồi thường
    demand an indemnity (to...)

  • giấy bảo đảm bồi thường
    letter of indemnity

  • giấy cam kết bồi thường
    indemnity bond

  • giấy đảm bảo nhận bồi thường
    indemnity bond

  • giấy đảm nhận bồi thường
    indemnity bond

  • giấy nhận bồi thường
    letter of indemnity

  • hiệp hội bảo hộ và bồi thường
    protection and Indemnity Association

  • hợp đồng bồi thường
    contract of indemnity

  • hợp đồng bồi thường tổn thất
    contract of indemnity

  • hội bảo vệ và bồi thường
    Protection and Indemnity Club

  • mức độ bồi thường
    measure of indemnity

  • sự bồi thường (tổn thất)
    indemnity

  • sự bồi thường gấp đôi
    double indemnity

  • sự bồi thường rủi ro
    indemnity for risks

  • sự bồi thường tổn thất danh dự
    indemnity for defamation

  • sự đòi bồi thường
    claim for indemnity

  • thư bảo đảm bồi thường
    letter of indemnity

  • tiền bồi thường
    indemnity

  • tiền bồi thường
    cash indemnity

  • tiền bồi thường (tổn thất) chiến tranh
    war indemnity

  • tiền bồi thường bảo hiểm
    insurance indemnity

  • trả tiền bồi thường
    indemnity payment

  • yêu cầu bồi thường
    demand an indemnity (to...)

  • make good

  • bồi thường (thiệt hại)
    make good (to...)

  • bồi thường tổn thất
    make good a loss

  • bồi thường tổn thất
    make good a loss (to...)

  • recompense

  • tiền bồi thường
    recompense

  • việc bồi thường
    recompense

  • recoup

  • bồi thường tổn thất
    recoup losses

  • bồi thường tổn thất
    recoup losses (to...)

  • recuperate

  • bồi thường thiệt hại
    recuperate

  • restitution

  • bồi thường (tổn thất)
    make restitution (to...)

  • sự bồi thường
    restitution

  • restoration

  Cụm từ

  • bản kê đòi bồi thường
    claim statement

  • bản thuyết minh đòi bồi thường
    written statement claim

  • bảo hiểm bồi thường cho người lao động
    workmen's compensation insurance

  • bảo hiểm bồi thường công nhân
    workmen's compensation insurance

  • bớt giá do không đòi bồi thường
    no-claim discount

  • bồi thường (thiệt hại...)
    redress

  • bồi thường (thiệt hại)
    redress

  • bồi thường bằng hiện vật
    reparations in kind

  • bồi thường chiến tranh
    war reparation

  • bồi thường chiến tranh
    war reparations

  • bồi thường gồm cả tổn thất riêng
    including particular average

  • bồi thường hoãn dần
    deferred compensation

  • bồi thường mất việc
    compensation for loss of office

  • bồi thường răn đe
    vindictive damages

  • bồi thường theo thỏa thuận
    amicable allowance

  • bồi thường thiệt hại chiến tranh
    compensation for war damages

  • bồi thường thương tật
    compensation for injury

  • bồi thường tiền mặt
    cash compensation

  • bồi thường tiền mặt
    reparations in cash

• bồi     noun Waiter (khách sạn), man-servant (nhà riêng bọn thực dân), houseboy...
• thường     adj frequent, usual ordinary,common average Từ điển kinh doanh...

• I'll send the bill for the mess in the room.
  Tôi sẽ gởi hóa đơn bồi thường thiệt hại căn phòng.
• I have no idea who to ask to compensate for my ship
  Biết kiếm ai đòi tiền bồi thường chiến thuyền đây?
• Yeah, her claim's been denied.
  Yêu cầu đòi bồi thường của bà ta bị từ chối rồi.
• Anything but pay for that sword.
  Gì cũng được nhưng đừng bắt thuộc hạ bồi thường.
• But didn't your insurance cover what was stolen?
  Nhưng công ty hiểm của anh bồi thường lại cả rồi mà.
• But the damages for elder abuse the statute requires proof that there was some undue influence.
  Nhưng bồi thường cho việc lạm dụng người cao tuổi à?
• I have compensated the man with the photos.
  Tôi phải bồi thường cho người đàn ông trong bức ảnh.
• You'll have to pay for that, you know.
  Các vị phải bồi thường cho việc làm đó, biết không?
• Officer ] neither of you are gonna be paying anything today.
  Cảnh sát ] Không ai bắt các anh phải bồi thường gì hết.
• Two, ten billion dollars in reparations paid to the caliphate.
  Hai, 10 triệu đô tiền bồi thường trả cho vùng lãnh thổ.